Chelsea were furious at the timing of the operation , coming as it did before the champions league semi - final and crucial premier league matches 球队对他擅自进行手术很不满，特别是手术的时机是在联赛和冠军杯争夺最为激烈的时候。
If milan are to launch an appeal they will have to act swiftly as their next champions league match against shakhtar donetsk is on october 24 如果米兰要上诉，他们必须在他们的下一场冠军联赛对阵矿工的10月24日比赛之前快速行动。
The team will use the session to start preparing for their next league match against deportivo la coru ? a , to take place on 7 january in la coru ? a 这次训练主要被用来备战下次西甲联赛对拉科鲁尼亚的赛事，比赛将于1月7日在拉科鲁尼亚举行。
It ' s a mouth - watering weekend of action in serie b as two of italian football ' s giants square off in a league match for the first time in five years 在乙级,这个将会是一个另外期待的周末,因为2只意大利的传统强队将在联赛中5年来首次相遇
Such was his progress he was handed an unexpected place on the first team bench for the champions league match with benfica at anfield in march 2006 2006年3月安菲尔德在冠军联赛同本菲卡的比赛中他出人意料地坐在了一队的板凳上,这是他的进步
The income for one league match will be lowered by 42 % . however , the total income per week will generally be higher than nowadays since two league games are played each week 单场联赛收入将会下降42 % ，但是，每周总收入会比现在增加，因为每周有两场联赛。
It was the england defender ' s first appearance since suffering an ankle ligament injury in the barclays premier league match with bolton wanderers on 17th march 这是这位英格兰后卫自今年3月17日后首次复出，在那场对阵博尔顿的比赛中内维尔的脚踝韧带受伤。
Louis saha has begun the season in lively form and already has four goals to his name , including his brace against celtic in the reds ' opening champions league match 萨哈本赛季的状态出色，名下已经有4个进球，包括了冠军杯第一比赛日对阵凯尔特人的关键进球。
Meanwhile , it also establishes the reasonable & workable patterns of league matches management and profit allocation for investors of the professional sports industries 同时它也为职业体育投资者创设了合理可行的联赛管理和利润分配模式,真正做到了权责明确。
This ranking takes into consideration the results of twelve months of continental and intercontinental competitions , national league matches ( including play - offs ) and the national cup 排名考量十二个月中的洲际和国际比赛、国家联赛（包括季后赛）以及国家杯赛。
